[chore:] added "PRESSE/ELN" text

2026-06-09 08:56:43 +02:00
parent 4d71fb21ea
commit f8aab88a04
1 changed files with 5 additions and 1 deletions
@@ -696,6 +696,10 @@ public class PdfBuilder
            new XRect(x + 5, y + r1 + r2 + 5, w * 0.50 - 10, r3 - 10),
            XStringFormats.Center);
        
+        gfx.DrawString("PRESSE/ELN", fontBig, XBrushes.Black,
+            new XRect(x + 5, y + r1 + r2 + 5, w * 0.50 - 10, r3 - 90),
+            XStringFormats.Center);
+
        gfx.DrawString($"Fraktion {fraction}/{total_frac}", fontText, XBrushes.Black,
            new XRect(x + 5, y + r1 + r2 + r3 - 18, w * 0.50 - 10, 14),
            XStringFormats.CenterLeft);
@@ -760,7 +764,7 @@ public class PdfBuilder


        // Right bottom postal area label
-        gfx.DrawString("Bereich für postalische Zwecke:", fontLabel, XBrushes.Black,
+        gfx.DrawString("Feld für Palettenlabel/NVE:", fontLabel, XBrushes.Black,
            new XRect(x + leftBottomW + 5, y + r1 + r2 + r3 + 4, w - leftBottomW - 10, 14),
            XStringFormats.TopLeft);
    }